Minä vuodatan rukoukseni Herralle ja hänelle myös murheeni ilmoitan,| sillä sieluni on tullut täyteen kaikkea pahuutta | ja henkeni on lähestynyt tuonelaa. | Minä rukoilen kuin Joona: ”Johdata minut, oi Jumala, pois turmiosta.”
Minä vuodatan rukoukseni Herralle ja hänelle myös murheeni ilmoitan,| sillä sieluni on tullut täyteen kaikkea pahuutta | ja henkeni on lähestynyt tuonelaa. | Minä rukoilen kuin Joona: ”Johdata minut, oi Jumala, pois turmiosta.”
Saata, oi Kristus, | sinun palvelijaisi sielut lepoon | pyhien joukkoon,| missä ei ole kipua, ei surua | eikä huokauksia |
vaan on loppumaton elämä.
Erityinen säv.
Sinä itse, joka olet tehnyt ja luonut ihmisen, olet ainoa kuolematon, | mutta me kuolevaiset olemme maasta luodut | ja siihen samaan maahan me jälleen menemme. | Sillä niin olet sinä, minun Luojani, käskenyt, | kun olet sanonut minulle:| ”Maa sinä olet ja maahan olet jälleen menevä.” | Ja sinne me kaikki ihmiset menemme | muuttaen hautaitkumme veisuksi: | ”Halleluja, halleluja, halleluja.”
8. stikiirasäv.
Saata, oi Vapahtaja, sinun palvelijaisi sielut lepoon | edesmenneitten vanhurskasten henkien kanssa | ja kätke heidät autuaalliseen elämään sinun tykönäsi, oi ihmisiä rakastava. | Sinun lepoosi, oi Herra, | jossa kaikki sinun pyhäsi lepäävät, | saata myös sinun palvelijaisi sielut, sillä sinä olet ainoa, joka ihmisiä rakastat.
Kunnia olkoon Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle. | Sinä olet Jumala, joka menit alas tuonelaan ja päästit vangitut irti kahleista. | Sinä itse, oi Vapahtaja, saata lepoon sinun palvelijaisi sielut.
Nyt, aina ja iankaikkisesti. Aamen. | Oi ainoa puhdas, viaton Neitsyt, joka neitseellisesti Jumalan synnytit, | rukoile pelastusta nukkuneiden sieluille.
Ollos iäti muistettu.
tai Olkaa iäti muistetut.